Dynasty Warriors 3 Remastered Appears to Keep Original Voice Acting
Fans of Dynasty Warriors 3 have another reason to celebrate.
During the latest State of Play, Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered appeared again with new footage. The game brings back the famous PS2-era entry with a modern next-gen remake treatment.
After the game was delayed earlier this year, players finally received an official release date. Pre-orders are also now available.
Original English Voices Seem to Return
One detail from the new footage quickly gained attention online.
Famous cosplayer PeachMilky shared that the trailer shown during the event included voice acting. From what fans heard, it seems KOEI Tecmo and Omega Force are using the original voice lines from more than 20 years ago.
This means the English version may keep the legendary pronunciation of Cao Cao as “Cow Cow,” a classic detail that has become a meme among longtime fans.
Fans Welcome the Nostalgia
After fans noticed this detail, the topic quickly spread online.
Many players felt that keeping the original voices was the right choice. Hearing those familiar performances again immediately brought back memories from the PS2 era.
Japanese fans also reacted warmly because Sima Yi appears to keep the voice performance of the late Tsuyoshi Takishita. Because of this, some players feel the remaster may also serve as a small piece of action game history preserved for modern platforms.
About Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered
Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered is a remastered version of one of the most important entries in the series.
The game is a Hack ‘n Slash action title set during the Three Kingdoms era. Players can choose from more than 40 characters, divided across factions such as Wu, Shu, Wei, and other important figures.
Each officer has different combat skills, giving players different ways to enjoy the battlefield.
This remastered version is rebuilt with Unreal Engine 5 and includes more modern gameplay features. It also brings the content from Xtreme Legends into one complete package.
Release Date and Platforms
Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered will launch on PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, and PC on October 1.
Players who are interested can visit the game’s Steam page now to check more information and add it to their wishlist.
Keeping the original voice acting feels like the right move for Dynasty Warriors 3: Complete Edition Remastered. The classic performances, including the famous “Cow Cow” pronunciation, are part of what made the PS2-era release so memorable. With modern visuals, Xtreme Legends content, and old-school voice charm still intact, this remaster could become a nostalgic win for longtime Musou fans.
This Is Game SEA
